US government learning how to hack video game consoles